Vincere Questo - Translation Into English

Adesso, per vincere questo caso ha bisogno di voi.

Now, in order to win this case he needs you.

Per vincere questo premio, ti sei servito di Pran... costringendolo a restare in Cambogia con te.

It bothers me that you let Pran stay in Cambodia because you wanted to win, and you knew you needed him...

Non riuscirete a vincere questo caso, io perderete

You will not win this case. You will lose.

L'unico modo per vincere questo caso in appello è con l'opinione pubblica.

The only way to win this case on appeal is in the court of public opinion.

Magari se riuscissi ad aiutare una certa signorina a vincere questo concorso... potrei riguadagnare il rispetto di mia moglie.

Perhaps if I can coach a certain young lady to victory in this pageant, I can gain back the respect of my wife.

Ma non ti lascero' vincere questo.

I'm Not Letting You Win This.

Ti ha mai sfiorato l'idea che potrei ancora vincere questo caso?

I could still win this case. I don't care.

No, ma se il tuo intero futuro dipende dal vincere questo premio per il tuo documentario, penso sul serio che dovresti trovare un nuovo soggetto.

No, But If Your Whole Future Depends Getting This Grant For Your Documentary, I-I Really, Really Think You Should Find A New Subject.

No, io voglio vincere questo caso per lei.

No, I want to win this case for you.

Devi trovare il modo di vincere questo processo, J.R.

But do I have to figure out a way to win this trial, J.R.

Non mi dici che mi conviene vincere questo maledetto caso?

Are we good? Don't you want to tell me I better win this goddamn case?

Oh, Harvey, un'altra cosa... ti conviene vincere questo maledetto caso.

Oh, Harvey, there is one more thing. You better win this goddamn case.

Perché devo capire se abbiamo una sola, remota possibilità di vincere questo processo.

Because I need to know if we have a snowball's chance in hell of winning this thing.

Devo vincere questo caso per poter ripulire il casino che ho fatto nella mia vita e ricominciare daccapo.

I need to win this court case so I can clear away the mess of my life and start fresh.

E per poter vincere questo caso, dobbiamo puntare su questo.

And in order to win this case, we need to point that out.

Per vincere questo jackpot, è necessario indovinare sei numeri della lotteria.

To win the $ 87, 000, 000 Mega Millions jackpot, you need to correctly guess six lottery numbers.

Billy the Pig offre una nuova attrazione da ZooValley: tocca a te padroneggiare la gravità per vincere questo gioco di puzzle non così semplice!

Billy the Pig offers a new attraction from ZooValley: it's up to you to master gravity to win this not-so-simple puzzle game! Have a Look

I giocatori possono vincere questo oggetto quando selezionano le seguenti specializzazioni di classe:

Prismatic Socket Players can win this item when selecting the following class specializations:

Non siamo arrivati fin qui per far vincere questo stronzo.

We've come too far to let this son of a bitch win.

Senti, pensiamo a vincere questo caso. Quando sara' finita, penseremo a pranzo, cena o a quello che vuoi.

Look, let's just concentrate on winning this thing, and when it's over, we can talk about lunch, dinner, or anything else.

Vincere questo premio significa che facevo schifo quando ho iniziato.

Winning this award means that I sucked when I started.

E ora ho la possibilità di vincere questo torneo per la mia famiglia.

And now I have a chance to win this tournament for my family.

Se ne sono andati perche' pensano di vincere questo caso, ma non possono.

They left because they think they can win this case, but they can't.

Possiamo vincere questo caso alla Erin Brokovich.

We can Erin Brockovich the shit out of this case.

Frontera deve vincere questo con le sue braccia.

Frontera will have to win this one with his arm.

Mi dispiace, Belinda, ma devo gestire un'intera scuola e abbiamo una partita da vincere questo venerdi'.

Ugh, I feel for you, Belinda, but I have a school of my own to run and we have a game to win this Friday.

Se sei stata tu a giocare, come ho fatto io a vincere questo?

If you played the game, how did I wind up with this?

Vincere questo gigantesco importo suddiviso fino a 8 persone, è stato 2006/02/18.

Win this gigantic amount which was divided into eight people, was 02/18/2006.

Tu non sei abbastanza brava a letto per vincere questo.

You're not good enough in bed to win this one.

E pensano che possono indirizzare abbastanza consensi nell'arena politica in modo da poter vincere questo... premio.

And they think if they can twist enough arms in the political arena that they can win this... prize.

Mi sono allenato un anno intero per vincere questo trofeo.

I trained a whole year for that trophy.

Non ha mai voluto vincere questo caso, vero?

You never wanted to win this case, did you?

Non dobbiamo lasciar vincere questo gioco a nessuno studente del Greendale.

No Greendale student can be allowed to win this game.

Se vuoi vincere questo incontro libera la mente da tutto.

If you're going to win this fight you have to block everything out.

Sta cercando di assorbire ogni cosa provando a capire cosa serva per vincere questo TT ora.

He's absorbing everything, understanding what it takes to win at a big race now.

Non posso vincere questo caso senza di te, Patty.

I can't win this case without you, Patty.

Dobbiamo vincere questo Championship e diventare leggende.

We need to win this championship and become legends.

Amber sognava di vincere questo concorso, perche' si sarebbe fatta queste foto?

Amber dreamt of winning this pageant, why would she take those photos?

Quindi smettila di mettere in dubbio la sua etica e comincia a vincere questo caso.

So stop questioning his ethics and start winning this case.

Quindi hai intenzione di commettere falsa testimonianza per vincere questo caso?

So you're going to perjure yourselfjust to win this case. No.

Sara' un'impresa dura vincere questo caso.

We already have an uphill battle in this case.

Senta, voglio solo... voglio solo vincere questo caso... per lei, va bene?

Look, I just... I want to win this case for you, okay?

E per vincere questo gioco, tutto ciò che dovrete fare è osservare la realtà dinanzi a voi per ciò che realmente è. Daccordo?

And to win this game, all you have to do is see the reality that's in front of you as it really is, all right?

Per vincere questo oggetto simmetrico, ciò che dovete fare è rispondere alla domanda che vi ho posto all'inizio.

In order to win this symmetrical object, what you have to do is to answer the question I asked you at the beginning.

Translation of "vincere questo" in English

How to use "vincere questo" in sentences:

Download our Word Games app for free!